今話題の本「日本人の知らない日本語」読みました。

先日、ワンピースの新刊（ONE PIECE 巻55 ) を、

買いに行こうと思って
本屋に行ったら、

まだ置いていなくて、

かわりに（？）気になっていた
この本を買ってしまいました。

「日本人の知らない日本語」

という本です。

最近、話題の本なので
TVでも紹介されていて
なんとなく知っていました。


内容は、

日本語学校の先生が、
生徒である外国人学生との
日々のやりとりを
コミックエッセイにしてまとめたものです。

殆どが漫画なので
読み易いですし、
真面目に勉強している
外国人留学生の質問が面白いです。

逆に、
読者の私は
日本人なのに、

日本語の知らない部分や
間違って使っている部分が
あったりすることに気付けたりして
勉強にもなります。


よく店員で、
お会計時に
「〇〇円になります。」
って言うのは間違ってるんですよね。

私も、そうやって
時々、言ってしまったりします(￣ω￣;)

このブログの文章にしても、
何が間違って
何があってるか、
あまり自信が無いですし…(￣ω￣;)


そういえば、
私が、まだ学生の頃、

バイト先に外国人の方が多く
いらしてたんですが
（↑ファーストフードのお店です）

白人のおじさんが
自分の奥さんのことを
「私の家内が…」
と言っていて
「なんてきちんとした日本語つかうんだろう！」と
感心したことがありました。

自分の国の言葉を
ちゃんと正しく使えるって
いいよな～と思います。

あと、
どんどん、
恥をかくのを恐れないで
他の国の言葉を話して
学んでいくってことも
大切だなって感じました。

日本人の知らない日本語 

↓ランキング参加中！応援ポチッお願いします～！
にほんブログ村 主婦日記ブログ 　　人気ブログランキングへ　

 

↓ランキング参加中！応援ポチッお願いします～！